翻譯來源：What Makes a Penis Attractive to Women? Science Suggests Proportions Matter
一個大陰莖比中型大小更具吸引力嗎？ 那小陰莖又如何？ 實用的陰莖可能比漂亮更重要，但這並不意味著某些陰莖更受女性的吸引和青睞。 研究發現，無論大小，有些陰莖就是被認為比其他更好。 但對於那些不被另一位男人吸引的男人來說，弄清楚女性喜歡什麼樣的陰莖可能更迷惑。 修飾？ 保養？ 形狀？ 輕微彎曲？ 光溜平滑？ 一些無法識別的原因，基本上就是一個聳聳肩，“到時候你就知道的樣子”。無論長短，當談到具有吸引力的陰莖時，尺寸比例是重要的。雖然沒有明確的“陰莖黃金比例”或“三分法則”，陰莖的周長可能比人們意識到的更重要。
無論你與生俱來的陰莖是大還是小：平均周長、細長或粗短；不對稱的陰莖或是筆直如箭。請記住，當涉及到什麼樣的陰莖更有吸引力，女人似乎比男人更寬容。Norma Ruppen-Greeff 博士的一項研究發現，女性並不會區分有手術矯正的尿道下裂（尿道開口位於龜頭下方）和正常外觀的陽具（具有傳統吸引力的包皮環切陰莖）。事實上，女性將整體生殖器外觀和修剪整齊的陰毛，評定為漂亮陰莖的最重要因素。（歸功於男子氣概運動不僅僅是炒作。）Ruppen-Greeff 博士在一份聲明中說：”這些資訊有助於防止對生殖器的羞恥感，或生殖器外觀上的缺陷。”
廣義上講，研究指出，除了陰莖的大小或粗細，女性也會被陰莖的比例和保養所吸引。這對男性來說是令人鼓舞的；他們可以做一些修剪，而不必一直擔心陰莖大小。研究表明，這是一個問題，對許多男性，網路色情更是火上加油。利用直尺根本不足以表達是什麼造就了漂亮的陰莖。事實上，衡量女性喜歡的陰莖大小更好的指標，可能是測量它的周長。
“女性對陰莖周長的偏好稍有差異，應該可以當作稍微有用的預測，” 研究女性陰莖大小喜好的神經科學家 Nicole Prause 告訴《父親》雜誌：”在長度和周長上，人們傾向於對稱，而不是單獨的偏向於其中之一。我們沒有對所謂「鉛筆陽具」做任何具體的分析，但喜好似乎是沿著線性長度和周長。
對 Prause 來說，女性喜愛漂亮的陰莖周長最具有生理意義。因為陰道對熱或振動不是很敏感，但是它有很多感應器來偵測拉扯和區分陰莖的大小。其他位置，比如需要較長陰莖來刺激的子宮頸，並沒有這些拉扯的探測器，因此不那麼的敏感。儘管如此，大多數女性還是喜歡把周長和漂亮的長度結合起來。
具有吸引力的陰莖：
- 長度和周長的比例。在一項研究中發現 6.3 英寸（16 公分）長，圓周 4. 3英寸（10.9 公分）是最理想的。
- 對大多數人來說，已經有包皮環切是最佳的。
- 修飾陰毛會使陰莖更迷人。
- 短期的兩人關係，當然是越大越好。如果是長期的，那就完全沒有意義。
- 吸引力取決於是否對其男性有信任感。
大多數關於女性對陰莖偏好的實驗，過去都僅限於陰莖的平面圖片，和對過去經歷的自我報告。這就是為什麼 Prause 讓她的 75 個女性受試者，比較 33 個立體列印的勃起陰莖模型。總括來說，在一夜情裡，女性被最大的長度和周長所吸引。但是如果選擇長期伴侶，她們更喜歡尺寸僅略高於平均值的長度和周長 — 大約 6.3 英寸（16 公分）長，圓周 4. 3英寸（10.9 公分）。這應該讓很多在長期關係中的男人放心。
有趣的是，女性通常記得的大小，都比後來被問到時的實際尺寸要小。因此，無論一個男人的陰莖有多大，無法保證他的伴侶能準確地敘述給她的朋友。
Prause 指出： “要記得，每當有人吹噓或詆毀伴侶的尺寸時，這些記憶是不準確或容易的受到其他影響。”
同樣重要的，女性將其他（比如信任感和整體的吸引力）列為比陰莖尺寸更重要的特徵，而且大多數陰莖偏好都與功能有關，而不是與美學有關。還有更多的，一夜情的性伴侶，追求大尺寸的陰莖是有道理的。雖然只用一次的大陰莖很有吸引力，但是與大陰莖相關的性交後疼痛，讓這些大傢伙在長期伴侶中變得不那麼的吸引人。最後，大陰莖也許漂亮，但是人們看的是陰莖和整個身體的總和，有個良好的生活夥伴遠比一個大周長的陰莖更重要。