[翻譯] 創傷症候群(PTSD)增加卵巢癌風險

一項新的研究發現,那些出許多創傷症候群(PTSD)經典症狀的女性比那些沒有這種症狀的女性更容易罹患卵巢癌。

在這項研究中,研究人員要求女性指出生活中壓力最大的事件,並尋問她們是否經歷了 PTSD 的七個不同症狀。研究發現,有六,七種 PTSD 症狀的女性患卵巢癌的可能性是其他女性的兩倍以上。

這項研究的主要作者,波士頓哈佛大學醫學院公共衛生學院的研究科學家 Andrea Roberts 說:”我們假設壓力使荷爾蒙影響體內的癌細胞,使其生長更快,更具侵略性。”

Roberts 在電子郵件中說:”慢性壓力也有可能干擾人體殺死癌細胞的能力。”

共同作者 Laura Kubzansky 說:”卵巢癌之所以被稱為“沉默的殺手”,是因為它很難在早期被發現;因此,能具體地確定誰可能患此疾病的風險,對預防或早期治療很重要。” 哈佛大學社會與行為科學教授。

在此研究中,研究人員調查了 1989 年至 2015 年間參與美國護士健康研究的 54,710 名婦女的數據。每兩年,都會詢問婦女有關卵巢癌的診斷;在 2008 年,還向參與者詢問了他們經歷過的任何創傷事件以及任何相關的 PTSD 症狀。

經過長達 26 年的隨訪,有 110 名婦女患了卵巢癌。

總體而言,有 15,378 名婦女(約佔 31%)沒有經歷過像被襲擊或車禍這樣的創傷經歷。另有 9,482 名婦女(佔 19%)遭受了創傷,但沒有報告任何 PTSD 症狀。

在調整了與卵巢癌相關的各種因素後,包括口服避孕藥和吸煙,幾乎有 8% 的女性確實有創傷經歷,並有 4 至 5 個 PTSD 症狀,另外 4.5% 的女性有創傷史和 6 或 7 個 PTSD 症狀。

該研究還發現,經歷 PTSD 6 至 7 個相關症狀的女性罹患卵巢癌高級漿液性組織型(該病最常見和侵襲性形式)的風險要高得多。

人口科學副中心主任 Shelley Tworoger 說:”卵巢癌的已知危險因素除了 PTSD 外還有其他形式,例如憂鬱症,提供了卵巢癌預防研究的新方向。如果在其他人群中得到證實,這也許是醫生在確定女性是否未來有卵巢癌風險時考慮的因素之一。”

資訊來源:PTSD linked to increased risk of ovarian cancer

發表迴響