[翻譯] 體脂與絕經後婦女的乳腺癌風險

醫學雜誌 JAMA Oncology 發表的一項研究顯示,體脂過高的老年女性,即使她們有正常的體重指數,有更大罹患乳腺癌的風險。

“我們確實發現體重正常,但體內有過多體脂的絕經後女性,與雌激素有關的乳腺癌風險增加一倍,”該研究的作者之一 Andrew Dannenberg 博士說。威爾康奈爾醫學院 Sandra 和 Edward Meyer 癌症中心的癌症預防主任。

全身脂肪量每增加 5公斤(11磅),與這種乳腺癌風險增加 35%。而軀幹脂肪量增加 5 公斤,則風險增加56%。

該研究還發現浸潤性乳腺癌(已擴散到周圍乳腺組織),全身脂肪量每增加 5 公斤,風險增加 28%。而軀幹脂肪的增加,則風險增加 46%。

因此一個絕經後的女性,就算她有正常的 BMI 18.5 和 24.9 間的體重指數,體脂在身體內堆積的位置,和這乳腺癌有緊密的關係。

資訊來源:Body fat levels linked to breast cancer risk in post-menopausal women

發表迴響