[翻譯] 運動降低攝護腺癌的風險

這項研究於 12 月 5 日發表在《國際流行病學雜誌》上,由 Bristol 大學領導,並由世界癌症研究基金會(WCRF)和英國癌症研究基金會(CRUK)共同資助。研究發現,DNA 序列變異使常常活動的人,與沒有這種特定 DNA 變異的人相比,患攝護腺癌的風險降低了 51 %。重要的是,這發現與整體生活上的活動有關,而不僅僅是劇烈運動。

WCRF 自己的證據已經表明,活躍的人減少腸癌,乳癌和子宮癌的風險,但是對攝護腺癌進行體育運動的證據有限。但是,這項利用遺傳學作為體育活動替代指標的大型研究發現,活動可能實際上會對攝護腺癌的風險產生重大影響。迄今為止,除了保持健康的體重之外,幾乎沒有證據表明可以降低攝護腺癌的風險。

這項研究的主要作者,Bristol 醫學院:人口健康科學部的遺傳流行病學高級講師 Sarah Lewis 博士說:”這項研究是有史以來規模最大的研究,它使用了一種相對較新的方法來補充當前的觀察性研究,發現導致攝護腺癌的原因。這表明運動對攝護腺癌的影響可能比以前認為的要大,因此有望鼓勵男人更加活躍。”

WCRF 研究基金負責人 Anna Diaz Font 博士說:”到目前為止,只有很少的證據表明運動對攝護腺癌有影響。這項新研究,針對 22 種對攝護腺癌影響的危險因素,但是運動的結果最驚人,這將為未來更多的研究開道。在這項研究中,類似的方法可以應用於其他生活方式因素,以確定男性可以降低攝護腺癌風險的方法。”

這種將遺傳學,生活方式和癌症風險結合在一起的新型研究,為觀察性研究的先前證據提供了證據,即活躍的生活可以降低癌症風險。

資訊來源:Being active reduces risk of prostate cancer

發表迴響