[摘錄翻譯] 暴露於有毒金屬的婦女可能會面對較早的卵巢衰老

根據發表在 《臨床內分泌與代謝雜誌》 上的一項新研究,暴露於有毒金屬的中年女性在接近更年期時,卵巢中會有較少的卵子。

卵巢儲備減少 (diminished ovarian reserve) 是指女性的卵子比同齡人少。

這種情況可能與健康問題有關,例如熱潮紅、骨骼脆弱和患心臟病的幾率更高。

更年期標誌著隨著年齡的增長,女性每月的月經停止。更年期的過渡通常發生在 45 至 55 歲之間,且帶來了月經週期變化和熱潮紅等症狀。最近的研究發現重金屬在飲用水和食物方面很常見,造成女性的生殖老化和卵巢儲備減少。諸如砷,鎘,汞和鉛等重金屬,被稱為內分泌干擾化學物質,造成健康風險,例如骨骼脆弱,心臟病和認知能力下降。 Sung Kyun Park 博士的研究由 549 名中年婦女過渡到更年期,將重金屬暴露與卵巢健康聯繫起來。尿液中較高的金屬水平對應於卵巢儲備的減少,突出了對卵巢的潛在毒性。這需要進一步的研究來了解化學物質對卵巢健康和不育的影響,並強調研究年輕人群的重要性。這項研究得到了各種研究機構的支持,包括美國國家護理研究所和美國國家老齡研究所。

翻譯來源:Women exposed to toxic metals may experience earlier aging of their ovaries

發表迴響