文章

發佈於

第一首會唱的英文歌…

Sheena Easton 的 For Your Eyes Only (只有位於 US 的人可以收聽)是我會唱的第一首會唱的英文歌. 記得那是國中一年級的時候. 不過呢, 聽英文歌並不表示學校考試的英文會好. 我的國中和高中英文永遠是在 60 分以下. 嚴格來說, 應該是班上倒數三名間來回. 就算是現在也沒有好到那裡, 頂多就是和人家打混打混. 幾個星期前, 無意間再次的聽到了這首歌. 我發現我已經完全不會唱了… Side Note: Don’t count on sales tax relief anymore

發佈於

[電腦] Firefox 上免費的翻譯軟體

Mozilla Firefox 上有不少免費的翻譯附加軟體. 我個人最常用的是 gTranslate. 它可以進行英文<->德文, 英文<->法文, 英文<->西班牙文, 英文<->日文, 英文<->韓文, 和英文<->中文(簡體) 的翻譯. 1. 首先必須要下載 Mozilla Firefox. Firefox 和 Internet Explorer 都是網頁瀏覽器的一種. 2. 安裝完全後, 打開新安裝的 Mozilla Firefox 並點選 gTranslate. 3. 移到網頁約一半的位置, 會看到 “Install Now” 的綠框框. 點選 “Install Now”. [img=images/firefox_gTranslate_1.jpg popup=false] 4. 出現另外一個視窗. 等它倒數結束後, 點選 “Install Now” [img=images/firefox_gTranslate_2.jpg popup=false] 5. 下面的圖片告訴你, 安裝已經完成. 必須要重新啟動 Mozilla Firefox. [img=images/firefox_gTranslate_3.jpg popup=false] 6. 在網路上, 當看到不認識的字時. [img=images/firefox_gTranslate_4.jpg popup=false] 7. 用滑鼠 Highlight 選擇整個字 [img=images/firefox_gTranslate_5.jpg popup=false] 8. 並在 Highlight 的字上點選滑鼠的右鍵. 在滑鼠右鍵的選單最下面, 會有 Translate “不懂的字”. 滑鼠移到 Translate “不懂的字” 後, 便會自動的在右側顯示翻譯. [img=images/firefox_gTranslate_6.jpg popup=false] [img=images/firefox_gTranslate_65.jpg popup=false] 9. 這個翻譯是取自於Google Translate, 免除了還要自己去 Google Translate 或 AltaVista 等翻譯網站, 並輸入單字的麻煩. [img=images/firefox_gTranslate_7.jpg popup=false]