分類: 大西雅圖地區

USS Ranger (CVA/CV-61) 自從 1993 年退役後就停在 Bremerton, WA 的海軍退役船艦的收藏區。USS Ranger 參加過越戰和第一次海灣戰爭。也在 Top Gun，Star Trek IV: The Voyage Home 等電影上出現過。

去年海軍付一美分給了德州的 International Shipbreaking 拆船場，今天開始她最後的旅程，花五個月從 Bremerton 繞過南美州到德州。

Goodbye USS Ranger。

There are two Goodwill outlets in greater Seattle area.

Goodwill 是一個非營利的組織，提供工作訓練，職業，社區服務等等。您可以把家裡不需要的東西捐給 Goodwill，他們再把這些東西販賣或給予需要的人。在大西雅圖地區有很多 Goodwill 的二手店，人們可以在那裡買到便宜的物品，其中 Goodwill 有兩個 Goodwill outlets。

二手店的 Outlet 會是什麼樣子？Goodwill outlets 裡面的東西多少都會有瑕疵，或是需要另外的修理才可以使用，賣的不是以物品計價，而是以”論斤兩” (sell by the pound) 賣的。到了 Outlets 會看到很多雜七雜八的”垃圾”，真的做到了一個人的垃圾是另一個人的寶。

I have seen this on TV but never see one in person until today.

通常都是在電視上才看得到的，第一次親眼的見過這﹝陸軍版本﹞獎章。這是在 Fort Lewis Military Museum 照的。